miercuri, 19 mai 2010

PONTS - Le Viaduc d'Auteuil ( Pont du Garigliano)





Inainte de anexarea comunelor Auteuil si Vaugirard la Paris in 1860 , un bac era in locul podului existent.
Pentru a finaliza podul de cale ferată cu o centură cu funcţie dublă de autobuz şi de cale ferată a fost construit intre 1863 - 1865 viaductul de la punctul du Jour.
Podul a suferit un prejudiciu in timpul a două războaie:
în timpul asediului de la Paris în 1870, a fost bombardat, apoi un alt bombardament în 1943 (singurul pod din Paris afectat).

Primul pod : 1863-1965
Podul actual : 1963-1966




Before the annexation of Commons Auteuil and Vaugirard in the city of Paris in 1860, a ferry was at the location of the existing bridge. To complete the railway bridge with a belt of the dual function bus and railway was built from 1863 to 1865: the viaduct of Point du Jour.
The bridge has suffered damage from two wars:
during the siege of Paris in 1870, he received the shells, then a bombing in 1943 (only bridge in Paris affected).

First bridge : 1863-1965
Second bridge : 1963-1966





( foto : http://lefildutemps.free.fr & google.maps )

Niciun comentariu: